Professora da UFJF ganha Prêmio Suíço de Literatura com livro sobre tragédias ambientais

Já imaginou ler quantos livros quiser pagando quase nada? Confira o Kindle Unlimited com Mais de um milhão de eBooks para você ler onde e quando quiser, clicando aqui.

A escritora Prisca Agustoni, docente da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), foi agraciada com o Prêmio Suíço de Literatura por seu livro “Verso la ruggine”, que se inspirou nos rompimentos das barragens em Mariana, em 2015, e em Brumadinho, em 2019.

O Prêmio Suíço de Literatura é concedido pelo Escritório Federal de Cultura do país aos sete livros que mais se destacaram no ano anterior nas quatro línguas oficiais da Suíça. A cerimônia oficial será realizada em 19 de maio, na cidade de Solothurn, Suíça alemã, durante as Jornadas Literárias de Solothurn, o festival literário mais importante do país. Na ocasião, Prisca fará a leitura da obra e conversará com o público presente.

Leia também:  Sem limites: livros infanto-juvenis para desenvolvimento escolar

Prisca Agustoni é natural de Lugano, na Suíça, e divide-se entre o país europeu e o Brasil desde 2003. O livro foi escrito originalmente em italiano e também possui uma versão em português intitulada “O gosto amargo dos metais”. A obra foi publicada em maio de 2022 pela editora Interlinea, localizada no norte da Itália. Desde então, tem recebido destaque na imprensa italiana e suíça.

Os crimes ambientais foram responsáveis por gerar um grande impacto na autora. Em sua obra, Prisca faz um paralelo com “O meridiano”, do poeta romeno Paul Celan, sobre sua tentativa de voltar a escrever poesia após o massacre no campo de concentração de Auschwitz, durante a Segunda Guerra Mundial. Ao optar pelo italiano, Prisca se viu obrigada a buscar outro repertório linguístico, desvinculado do que havia lido e vivenciado sobre a tragédia. A experiência serviu como filtro e caminho para reconstruir a barragem emocional que havia se rompido diante da magnitude do desastre.

Leia também:  Lula prestigia homenagem a Chico Buarque em premiação literária

A autora atribui o interesse pelo seu trabalho à emergência ambiental e ecológica que ele aborda. Prisca Agustoni acolhe o sentimento de felicidade com a honraria recebida por parte do governo suíço, apontando que é prazeroso saber que é lida e principalmente que seu trabalho foi visto e valorizado. Sua felicidade também se manifesta em poder unir seus diferentes mundos culturais e linguísticos em seu trabalho artístico.

O que? Prêmio Suíço de Literatura para o livro “Verso la ruggine”
Quem? Prisca Agustoni, docente da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Por quê? Livro inspirado pelos rompimentos das barragens em Mariana (2015) e Brumadinho (2019)
Idiomas disponíveis: Italiano (“Verso la ruggine”) e português (“O gosto amargo dos metais”)
Data da cerimônia: 19 de maio durante as Jornadas Literárias de Solothurn, na Suíça alemã

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *